The author of “Going After Caccaciato” and “The Things They Carried” talks about Minnesota, Viet Nam, and his writing.